Kuo & Wang

小民真是頑皮，是該他好好休養的時間，居然耐不住身體發癢、跑到球場練習投球！

腿背肌肉、腿筋到底是哪個說法正確，抑或是同義詞？撕裂傷的部位在淺層還是深層也沒說明。休息靜養＋藥物治療＋適度的活動是最恰當的應對方法，唯一要留意的是適度活動的控制，過頭就不妥了。

一級傷害真的幸運，若不休息、依MLB的強度繼續操下去，傷勢惡化是免不了的了，若和左大腿一樣變成隨身携帶的舊傷，就真的成就了兩個隠患、隨時要耽心舊傷復發影響賽事了。

NYY給予的療程是合理的，除非能確認傷勢的復原狀況，否則，不可能縮短治療的期程。OK不OK，得醫療團隊說話才算數，當事人小民的個人感覺只能當參考，耐不住也只能如此，乖乖地養傷啊！別太頑皮囉！


小小郭的狀況怎麼沒後續消息了？感覺有點大小眼哦！

肩傷、肩膀肌肉發炎，又是一個難纒的部位，真實情況如何也沒公布。大腿肌肉的包覆層次較多，傷癒時間會比較長。肩部屬於活動區域，傷勢癒合的時間也不見得會比較短，治療方法相同，期程可能會長一些，畢竟小小郭有傷之後又給它操了一下，總算還好、只是發炎，天公有保佑啊！乖乖地養傷吧！一兩個月看是免不了了，再加復健、三個月內復出，明星賽前後看看有沒有機會再上大聯盟。


春訓期間受傷是滿常見的現象，天氣還冷、而且不穏定，稍微不小心就會有這種情況發生。所以，老手會比新手更加留心，不過，碰上了也只能自認倒霉，而上緊發條的人更容易中獎就是了。

美國中北部的四月天、天氣依舊寒冷，熱足身子是件不能忽視的大事。